[1] Chastel ringrazia Castelnuovo per avergli donato la propria raccolta di saggi Arte, industria, rivoluzioni. Temi di storia sociale dell'arte, Torino, Einaudi, 1986.

[2] Hans Belting, La fin d'une tradition, «Revue de l'Art», 69, 1985, pp. 4-12 (traduzione di D'Yvoire Jean) - disponibile online: doi : https://doi.org/10.3406/rvart.1985.347519 (ultima verifica 23 ottobre 2024). Si tratta di una nota elaborata per la rivista a parire dal saggio Das Ende der Kunstgeschichte, Monaco, Deutscher Kunstverlag, 1983.
Chastel individua nei contributi riuniti da Castelnuovo in Arte, industria e rivoluzioni l'interesse per una ricerca storico-artistica non esclusivamente diretta alle questioni formali. Proprio rimarcando questo fattore, così la rivista introduceva la nota di Belting: “Nous avons pensé qu'il serait conforme à la vocation de la Revue de l'Art de présenter des études et réflexions d'origine diverse sur les principes et les modalités de l'histoire de l'art. L'essai récemment publié par le Professeur Hans Belting de l'Université de Munich est typique des nouvelles préoccupations qui se font jour en particulier dans l'Université allemande et conduisent à la remise en question du « formalisme pur » de la tradition académique. Nous lui sommes reconnaissants d'avoir bien exposé l'essentiel de son point de vue « révisionniste » pour notre revue” (p. 4).

[3] Nell'archivio di Chastel non si conserva la risposta di Castelnuovo: non risultano articoli di Castelnuovo sulla «Revue de l'art».