Raccolta dei Libretti di Mal’Aria, prodotti ed editi dallo scrittore Arrigo Bugiani (1897-1994) dal 1960 all’anno di morte. Si tratta di libretti d’artista dove un breve testo poetico o narrativo, oppure una citazione d’autore, incontra l’opera grafica di un pittore o di un incisore contemporaneo o del passato: tra i collaboratori che hanno prestato la propria opera figurano i principali interpreti del secondo Novecento italiano, a diverso titolo in rapporto con Bugiani. I libretti si articolano in due serie: la prima va dal numero 1 al 500, mentre la seconda – non portata a termine – decresce da 500 meno 1 a 500 meno 70 (non sono editi il meno 62 e il meno 68). La numerazione non segue l’effettiva cronologia di stampa, in quanto Bugiani era solito lavorare i libretti per gruppi omogenei per tematica o autori, lasciando indietro alcuni numeri a favore di altri.

Un biglietto accompagna questi libretti, dichiarando la loro provenienza: "Omaggio di Arrigo Bugiani, fortemente voluto dal professore Alfredo Stussi. 29 marzo 1985". La raccolta conta di 179 numeri, per lo più compresi tra il 200 e il 500 ed editi tra 1985 e 1994, di cui pochi esemplari sono in duplice copia:

• Le gerarchie angeliche / di Augusto Hermet ; [nota elogiativa di Carlo Betocchi ; incisione lignea di Pietro Parigi] ; 54
• Della virtù della calamita / del signor Maidalchino ; [traduzione dal latino di Giulio Acarigi ; disegno di Augusto Renoir] ; 55
• Pre Meo Fran. da Lucca a Pietro Aretino / [disegno di Sulpizio Guglielmo Chevalier] ; 56
• La rosa messicana e altri tre stupori di natura volgarizzati nel 1653 / da Giulio Acarigi medico fisico; [disegno di Luigi Bartolini] ; 57
• Le cautele suggerite per spasso nel 1871 / da Michele Somma della città di Nola ; [disegno di Albert Decaris ; ricerca e riscontro di Gian Piero Cursi] ; 58
• Il cerusico longanime / [ricerca e regia di Laura Colonnetti ; disegno di Albert Decaris] ; 59
• Bossolo de festaioli di S. Bernardino / [ricerca di don Enrico Lombardi] ; 60
• Delle stagioni / figure di Alberto Decaris ; violini di Antonio Vivaldi ; 79
• Idee chiare di un uomo galantuomo : (Gustavo Colonnetti, a riguardo della scuola) / [selezione di Michele Feo] ; 200
• L’arte ceramica di Otello Pucci / [Otello Pucci] ; 216
• Natale Mazzei (Beppino) : pittore di sommesse nostalgie ; 217
• Tabernacolini carsici cari al maestro Gianni Brumatti / [disegno di Dilvo Lotti ; regia di Carlo Ulcigrai] ; 218
• Delicatezze grafiche di Virgilio Tramontin / [nota di Novella Cantarutti] ; 219
• I gatti e i filosofi / Helga Wagner ; [nota di Michele Feo] ; 220
• Il pane : ansia amorevole / di Giorgio La Pira ; [xilografia di Pietro Parigi ; ritratto disegnato da Dilvo Lotti] ; 224
• L’ospite / un racconto di Ferruccio Ulivi ; [disegno di Francesco Guadagnuolo] ; 244
• Versi taciuti e versi cantati / da Fernaldo Flori ; [nota di Leone Piccioni] ; 247
• Elegia per il padre / Gino Montesanto ; [incisione di Georges Rouault] ; 248
• Poesiola per Leonardo Castellani / [Valerio Volpini ; acquaforte e disegno di Leonardo Castellani] ; 250
• Achille Lega : 1899-1934 / [epigrafe dettata da Giovanni Papini ; acqueforti di Achille Lega ; regia di Sigfrido Bartolini] ; 276
• Il labile nome / John Keats ; [ritratto di J. K. inciso da Pietro Parigi ; traduzione e regia di Arnaldo Gaggioli] ; 277
• Epigrafe veneziana in volgare (1310) .... / [note di Alfredo Stussi] ; 278 (2 esemplari)
• Valentinianus legenti dixsit / [Antonio Carlini] ; 279
• Mortelle attuorno a la fossa de Ntonio Chiurazzi : chiantate lo juorno 14 settembre de l’anno 1871 / [Rosario Chimenti ; versione di comodo messa a fronte dell’epigrafe da Etrusco M. Lucano] ; 280
• Un volo di passeri ammirato e dipinto a parole da Italo Cremona maestro pittore / Italo Cremona ; [nota di Marco Rosci] ; 300
• Sonetti inediti di Giovanni Quirini, l’amico veneziano di Dante : (Codice Marciano 14, 223) / [nota di Gianfranco Folena ; disegno di Laura Riolfo Marenco] ; 301
• In Asumptione lauda / [trascrizione in grafia ammodernata di Giorgio Varanini ; disegno di Enrico Manfrini] ; 302
• Leopardi a Pisa / [Giuseppe Pacella] ; 304
• Strofetta natalizia / S. Alfonso de’ Liguori ; [disegno di Andreas Cellarius] ; 305
• Canto di lode / Santa Fina de’ Ciardi ; [Dilvo Lotti ; nota di Bruno Bruni] ; 306
• La più bella poesia d’amore gallega / [Nuno Fernandes Torneol ; giudizio critico di Marcelino Menéndez y Pelayo ; traduzione di Roberto Wis dal testo gallego] ; 307
• Canti dei cammellieri / [traduzione di Ciise Maxamed Siyaad ; disegno di Orso Bugiani] ; 310 (2 esemplari)
• Occasione mancata per un notomista pisano del Seicento / [da una lettera di Sebastiano Galeotti ; nota di Grazia Tomasi] ; 321
• Contro il mercato delle medicine : terminazione degl’illustrissimi ed eccellentissimi signori
  sopraprovveditori e provveditori alla sanità / [proclama collezionato da Niella Bocci] ; 322
• Lucciola del ‘700 venduta per lanterna nel ‘900 ; 323
• Pia morte di una pubblica peccatrice : relazione del contagio stato in Firenze l'anno 1630 e 1633 del prete Francesco Rondinelli ; 324
• G.I. Ascoli e Garibaldi / [Graziadio Isaia Ascoli ; nota di Alfredo Stussi ; illustrazioni di Dilvo Lotti] ; 326
• Di Giacomo Leopardi tre versi greci contro la tirannide / [nota di Giuseppe Pacella] ; 327
• Settimana senza feste : cantilena a suo tempo raccolta da una nonna nel paese di Vecchiano e al giorno d’oggi tenuta a mente da Gabriella Mazzei ; 328
• Perugia come è veduta al giorno d’oggi in orizzonte e incisa all’acquaforte dal Padre Diego Donati O.F.M. del Convento di Monteripido; e come venne descritta nel 1616 da amanuense ignoto in "Teatro delle Città d’Italia" dalla Stamparia di Domenico Amadio Libraro all’Ancora, Padova ; [Luigi Mazzantini ha proposto il testo] ; 329
• Invocazione di medici a Dio proposta da Robert Hutchison / [da Donald Hunter] ; 330
• Ragazze fiore di Salvadori / [Salvadori] ; 331
• Alla natura / lettera di Michele Feo ; [acquaforte di Oscar Saccorotti] ; reca appendice ; 332 (2 esemplari)
• Figure formate dall’aria / Pericle Fazzini ; 333
• Una bella sorpresa di Giorgio Caproni e una di Ott. Rosai / [Giorgio Caproni ; Ottone Rosai] ; 334
• Boldini distintissimo ingegno / [Giovanni Boldini] ; 335
• Amorevole scherzo per una lumaca / di Aglauco Casadio ; [titolo attribuito arbitrariamente da Arrigo Bugiani] ; 336
• I due fanno un pajo / Pietro Annigoni ; 337
• 2 poesie e il ritratto di Osvaldo Ramous / [lettera giustificativa di Arrigo Bugiani ; ritratto di Pietro Annigoni] ; 338
• Le risaie : 4 acqueforti / di Giovanna Rasario ; 339
• Elogio del vento / Giovanni Ferri ; [xilografia ripresa da "L'Acerba" di Cecco d'Ascoli] ; 340
• La stradetta cara a Leonardo Castellani incisore / [Leonardo Castellani] ; 342
• Virgilio Giotti vivente tra viventi / [Virgilio Giotti ; disegno di Federico Righi ; breve indirizzo vivace di Carlo Betocchi] ; 343 (2 esemplari)
• L’innocenza / Carlo Laurenzi ; [un raro disegno di Ottone Rosai] ; 344
• Sui tetti delle case abbandonate / [Giuseppe Lisi ; disegno di Dilvo Lotti] ; 345
• Del melodioso amore dell’amore artefatto / Alma Dorfles ; [disegno di Guglielmo Bozzano] ; 346
• [Upupa] / Italo Cremona ; [disegno di Guglielmo Bozzano] ; 347
• Un tempo di settembre / di Luigi Raimondi ; 348
• Gioia dell’eterno incontro / di Li Qingzhao ; [calligrafia cinese di Wang Kuijing ; scelta della poesia, traduzione, notizia, coordinamenti e regia di Anna Bujatti] ; 349
• Una ballata / di Michael Ende ; [ritratto disegnato da Guglielmo Bozzano ; benvenuto recitato da Michele Feo ; traduzione di Nicola Bardola] ; 350
• Vita morte e miracoli di Fiorenzo Tomea / [nota di Aglauco Casadio] ; 351
• Il portonajo di portali da cielo / [Enrico Manfrini] ; 352
• Appunti per una autografia postuma / Sergio Scatizzi ; 354
• Aria di mare e aria di montagna / incisioni all’acquaforte di Sergio Tosi ; 355
• Erbe ortolane / Mariaelisa Leboroni ; 356
• Il grappolo d’agresto & il succo nell’ampolla / di Albert Decaris ; 357
• Tre intime riflessioni / di Roger Bertemes ; 358
• Linea poetica ligure / notizie, disegni e regia di Guglielmo Bozzano ; 359
• Personaggi di lettere / ritratti da Mario Sironi ; [presentazioni di Sigfrido Bartolini] ; 360
• Canto di Condofuri / [scelta, traduzione e nota di Francesca Luzzati Laganà ; incisione di Pietro Parigi] ; 361 (2 esemplari)
• Parlata friulana di Navarons nella Val Meduna / [nota di Giovanni Frau ; incisione di Pietro Parigi] ; 362
• Il walser di Gressoney / [scelta, traduzione e nota di Anna Giacalone Ramat ; incisione di Pietro Parigi] ; 363
• L’arbëreshe parlato a San Demetrio Corone / [scelta e nota di Nicola Micieli ; incisione di Pietro Parigi] ; 364 (2 esemplari)
• L’oc-oitanico di casa a Fraisse nel Cuneense / [testo, traduzione e nota di Antonio Bodrero ; incisione di Pietro Parigi] ; 365 (2 esemplari)
• Lingua e fede in Israele / [testo e traduzione da "Keter Malkùt" di Shelomò Ibn Gebiròl ; incisione di Pietro Parigi ; scelta, nota e regia di Giorgio Voghera] ; 366
• Il catalano di Alghero / [testo e traduzione di Rafael Catardi ; incisione di Pietro Parigi ; scelta nota e regia di Giovanni Ibba] ; 367
• Il provenzale a Santo Lucìo de Coumboscuro / [testo, traduzione e nota di Sergio Arneodo ; incisione di Pietro Parigi] ; 368
• L’istro-rumeno di Susnjevica in Istria / [registrazione, trascrizione, traduzione e nota di Antonio Dianich] ; 370
• Girotondo : una pagina del diario / di Nicola Lisi ; [disegno di Primo Conti] ; 371
• Pasqua del ladrone buono / Orsola Nemi ; 372
• Tre elegie per Ester / [Giovanni Artieri] ; 373
• Idee per tre poesie / balenate a Fulvio Panzeri ; [disegno di Giovanni Frangi] ; 374
• Una xilografia / di Alberico Morena ; Un raccontino / di Valerio Volpini ; 375
• Interni familiari / di Giorgio L. Olcese ; [disegno di Giorgio Morandi] ; 376
• Chiarimenti d’animo / del poeta Mario Novaro ; [regia di Maria Novaro e Pino Boero] ; 377
• [Odore di sambuco che vien dall’orto] / [di Virgilio Giotti] ; 378
• Semplicette farfalle al lume avvezze / [Anna Marisa Arnaboldi ; disegni di Raimondo Rossi] ; 379
• Rocco Feo o l’arte della speranza / [M. F. ; disegno di Dilvo Lotti] ; 380
• ... e si chiama Benedetto Croce / [nota di Alfredo Stussi ; ritratto scelto da Maria Grazia Palagi e disegnato da Dilvo Lotti] ; 381
• Una lettera dall’Olanda / Ugo Gimmelli ; [commento grafico di Guglielmo Bozzano ; nota di Luigi Blasucci] ; 382 (2 esemplari)
• Il chiudere la stalla anzi lo scappar de’ bovi / [nota di Giulietta Belli ; disegno di Raimondo Rossi] ; 383
• Gioconda galleria pisana / di Aldo Sartori ; [nota di Luigi Blasucci] ; 384
• Cabala sul 12 / cavata fuori da Adolfo Oxilia ; 386
• Fucecchio di mezzo secolo fa / nel ricordo commosso di Piero Malvolti ; [illustrazione di Mimmo Guelfi] ; 387 (2 esemplari)
• Secreti del Reverendo don Alessio Piemontese / [disegno di Eugenio Delacroix] ; 388
• Bella aria di Vinovo / [Arrigo Bugiani ; disegni di Martina e Orso Bugiani] ; 389
• Traduzzione in lingua romanesca de certi sonetti d’Orazzio Fiacco / Giuseppe Martellotti ; [nota di Silvia Rizzo] ; 390
• Il passo spedito di un incisore pistojese principiante / [Alessio Bartolini] ; 393
• Un re, una regina e quattro fanti : i tarocchi (ovverosia le minchiate) incisi su legno stagionato di pero / da Maria Elisa Leboroni ; 395
• L’asolitudine : (voce assortita sul suo dizionario della incisione da Arnaldo Ciarrocchi pittore asolano) ; 396
• "Divagazione del sileno" e divagazione di Aldo Carpi pittore dall’ironia acuta dolce triste e garbata ; 397
• Luisa Bertani : Disegni. Luigi Mormino : Epigrafe ; 398
• Poetica della vita umile : inediti / di Pietro Bugiani ; 399
• Una figura casta e una incauta non c’è che dire armoniose entrambe di nuda verità / incise all’acquaforte da Alberto Manfredi pittore padano "uomo tutto sommato angelico" ; 400
• Memoria cara di Vincenzo De Luca / [don Giuseppe De Luca] ; 401 (2 esemplari)
• L’epigrafe teodoriana di Aquileia / [Antonio Carlini] ; 402
• Addio a Laura ape operaia / [xilografie di Mariaelisa Leboroni ; elogio epigrafico di Michele Feo] ; 403
• Lapide per un povero cristo / di Aglauco Casadio ; [xilografia di Albrecht Dürer] ; 404
• [Epigrafe genovese in volgare (1259)] / [nota di Alfredo Stussi] ; 405
• L’aborto di Agrippina o della fantasia epigrafica / Cesare Letta ; [disegno di Gugliemo Hogart] ; 406
• Bibliothekai / [Biagio Virgilio] ; 407
• C. Petronius felix Pub. Haruspex / [regia e disegno archeologico di Antonio Dianich] ; 408
• Piaga di locuste e bonifica totale in due lapidi veronesi / [assortimento, nota e regia di Antonio Cenni ; incisione di Louis Charbonneau-Lassay] ; 409
• Breve per un disegno di Amedeo Modigliani / [Claudio Caietti] ; 412
• Un suono cosmico / Biagia Marniti ; [disegni di Orso Bugiani] ; 413
• Carta poetica giovanile / di Edoardo Vineis ; [disegni di Ernst Ludwig Kirchner] ; 414
• In confidenza per Paolo VI / Valerio Volpini ; [incisione di Mino Maccari] ; 415
• Letizia e malinconia di Papa Giovanni / Giorgio Petrocchi ; [disegno di Pietro Annigoni] ; 416
• Due versioni inedite da Shakespeare e da Céline / di Guido Ceronetti ; 417
• Otto quartine di Sauro Damiani fanno due sacca di grano gentile / [xilografia di Sebastiano Brant ; proposta e regia di Ernesto Berti] ; 418
• Librettisti del primo tempo / [Orsola Nemi, Camillo Sbarbaro] ; 419
• Natale : emblematica poesia / di Osvaldo Ramous ; 420 (2 esemplari)
• Novant’anni e passa di Pietro Parigi / [Alessandro Parronchi ; regia di Giorgio del Conte] ; 421
• Un pro, un contro e la rappresentazione giovanile di se medesimo / Giovanni Omiccioli ; reca appendice ; 422
• Ex libris efemeridali bizzarri e belli : Dall’olivo contorto Mariaelisa Leboroni ricava la dolce poesia / [Mariaelisa Leboroni] ; 424
• "Il parlare a se stessi" e due amene vedute / di Leonardo Castellani ; [premura ricordativa di Aglauco Casadio] ; 425
• Un’incisione e una lito / Aldo Salvadori ; 426
• Roger Bertemes ; 427
• Mitografie / di Albert Decaris ; 428
• Abecedario ligneo / infiorato da Maria Elisa Leboroni ; 430
• Com’era il volto del Leopardi? / [nota di Roberto Wis] ; 431
• Notizie storiche antiche e antiche cronache a riguardo di Verona titolata "Colonia augusta Verona nova gallieniana" / [selezione di Luigi Mazzantini ; incisione di Nereo Tedeschi] ; 434
• Quel ghiottonaccio / Celio Apicio ; [traduzione e regia di Marianna Bugiani] ; 435
• Calendario de’ santi decembrini / [filastrocca ricostruita da Vittoria Kiernek e Mite Leoni ; Salvatore Gemelli ha scelto l’immaginetta sacra ; Nadia F. Guiglia ha inciso il vortice angelico] ; 436
• Entranza di Leonardo Pisano alla corte di Federico II / Gino Arrighi ; 437
• Erba, flagello antico / [proposta di Roberto Wis] ; 439
• Appunti segreti pittorici e no / di Paolo Tesi ragazzo sbadato ; [disegno di Buscato] ; 440 (2 esemplari)
• Barcarola / di Joan Zorro ; [nota di Giuseppe Di Stefano] ; 442
• Filologia e mercatura / di Ernesto Berti ; 443
• Una lirica astrale di Jean (Hans) Arp / Marcello Ciccuto ; 445
• Una partecipazione di nozze con invito di millesettecento anni fa / [ricerca, traduzione, noterella e regia di Cesare Letta] ; 447
• Pupi, e già stanno in croce / di Mario dell’Arco, romanesco ; [incisione di Bartolomeo Pinelli] ; 453
• El pont di cocci / di Stelio Rigucci urbaniese ; [commento di Corrado Leonardi ; disegno di Beniamino Giacomini] ; 455
• Etoj nocju / di Albino Pierro, tursitano ; [raffigurazione di Guglielmo Bozzano] ; 459
• Strujènne / di Vito Moretti, chietino ; [illustrazioni originali di Gabriella Di Pietro] ; 460
• Il primato dello spirituale / [Natale Caturegli ; rilievi di M. Elisa Cerri ; ritratto di Dilvo Lotti] ; 461
• Questo ultimo Giobbe... / Elie Wiesel ; [disegno di Dilvo Lotti ; voltura e notizia di Daniel Vogelmann] ; 462 (2 esemplari)
• Il tempo che non ha tempo : opinione già dipinta e poi ritoccata / da Ernesto Treccani ; 463
• Cercatori d’infinito / Divo Barsotti ; [titolo e disegno di Raimondo Rossi] ; 464
• La Pasqua di Ceppo di quest’anno 1988 / [acquaforte di Alberico Morena ; ammaestramento del beato Giordano da Rivalto] ; 468
• Invocatoria a Dio di Agostino d’Ippona tradotta per i suoi soliloqui quotidiani da Licena Mati giovinetta giovinetta ; 470
• Lamento sefardita d’amore e di lontananza / volto in italiano da Antonio Dianich ; [disegno di Emilio Greco] ; 471
• La preghiera del Leopardi alla Madonna / [nota di Roberto Wis] ; 472
• Un inedito / di Biagio Marin ; [traduzione di Edda Serra] ; 473
• Canto ansiato di ragazza sirjena / [traduzione di Carlo Corradi Musi] ; 474
• L’eucarestia : cosa ne disse Luigi Bartolini / [Luigi Bartolini ; attenzione di Mite Leoni ; xilografia di Maria Elisa Leboroni] ; 478
• Cantico per il Natale : cantato da Romano il melode / [biglietto augurale di Guglielmo Bozzano ; traduzione di Enrica Follieri] ; 480
• Castellani, viaggiatore incantato / [Gastone Mosci ; incisione di Raimondo Rossi] ; 481
• Idea di una chiesa per il Venezuela : 7/12/82 / Giovanni Michelucci ; 482
• Tutt’una primavera in ottanta inverni / di Renzo Agostini ; [a cura di Sigfrido Bartolini] ; 483
• Invito alla mostra / Paolo Tesi ; 484
• Visuale incantata di Oscar Saccorotti : Serre sotto la neve nel Golfo Paradiso / [regia di Giorgio L. Olcese] ; 485
• ILDMA : cinque capolettera incisi da Sigfrido Bartolini e inviati per saluto ai libretti di Mal’aria mentre sta per concludersi la loro quintultima centuria ; 487
• Incisioni all’acquaforte e quanto a me un breve tocco di penna cattiva / Sigfrido Bartolini ; 488
• L ‘amore nel segno magico / di Giacomo Manzù ; [promozione e regia di Tiziana Leopizzi Cerruti ; nota di Giorgio L. Olcese] ; 489
• Il filosofeggiare dello scrittore novizio / Carlo Pastorino ; [ritratto di Guglielmo Bozzano] ; 490
• L’ottimo tipografo ; [ritratto di Pietro Bardini disegnato da Dilvo Lotti] ; 491
• Piccola mostra di Mal’aria : rivista maremmana ; 492
• Piccola mostra di Mal’aria : rivista maremmana ; 493
• Piccola mostra di Mal’aria : rivista maremmana ; 494
• Piccola mostra di Mal’aria : rivista maremmana ; 495
• Piccola mostra di Mal’aria : rivista maremmana ; 496
• Piccola mostra di Mal’aria : rivista maremmana ; 497
• Piccola mostra di Mal’aria : rivista maremmana ; 498
• Piccola mostra di Mal’aria : rivista maremmana ; 499
• Piccola mostra di Mal’aria : rivista maremmana ; 500
• Chi non sa morire non sa amare / [Mite B. L.] ; [incisione di Mariaelisa Leboroni] ; FINE