Lettera inviata da Bologna il 23 aprile 1855. Il nipote di Bertoloni Cesare Franchini è malato da tre mesi e pertanto non necessita più dell’aiuto del conte di Pollone per il servizio militare. Seguono precisazioni sulla destinazione di vari fascicoli e tomi della Flora: quelli inutilizzati potranno essere inviati a Sarzana alla figlia Isabella, tramite il Conte Cattani. Bertoloni ha spedito il fascicolo primo del tomo X della Flora Italica. Il figlio Giuseppe è definitivamente guarito e pertanto sarà possibile effettuare lo scambio di piante tra l’Orto di Torino e quello di Bologna, sospeso l’autunno precedente a causa della malattia.

Lettera inviata da Bologna il 15 marzo 1854. Bertoloni prega Moris di ricordarsi di raccomandare al Conte di Pollone, Direttore primario della Posta delle Lettere, il nipote Cesare Franchini, figlio del genero fu Dott. Franchini Leonardo e di sua figlia Isabella. Il nipote vorrebbe avere il posto di aspirante volontario nell’ufficio postale di Sarzana, rimasto vacante.