Lettera inviata da Bologna il 23 aprile 1855. Il nipote di Bertoloni Cesare Franchini è malato da tre mesi e pertanto non necessita più dell’aiuto del conte di Pollone per il servizio militare. Seguono precisazioni sulla destinazione di vari fascicoli e tomi della Flora: quelli inutilizzati potranno essere inviati a Sarzana alla figlia Isabella, tramite il Conte Cattani. Bertoloni ha spedito il fascicolo primo del tomo X della Flora Italica. Il figlio Giuseppe è definitivamente guarito e pertanto sarà possibile effettuare lo scambio di piante tra l’Orto di Torino e quello di Bologna, sospeso l’autunno precedente a causa della malattia.