Lettera intestata “L’Unione Tipografico-Editrice Torinese” inviata da Torino il 19 giugno 1857, firmata G. Pomba, in cui lo scrivente comunica a Moris che Enciclopedia Popolare è arrivata alla quinta edizione. La casa editrice sta ora preparando, sotto la direzione di Tommaseo, il Grande Dizionario della Lingua Italiana. Si chiede a Moris di preparare le schede di argomento botanico, aggiungendone di nuove quando necessario.