Lettera intestata “F.lli Corteggiani, Albergo Cavour, Roma”, inviata da Roma il 24 settembre 1883. Pirotta teme di aver fatto uno sbaglio, accettando il posto a Roma, dove la confusione è all’ordine del giorno. Inoltre non conosce i colleghi, di cui dovrà affrontare l’ostilità. Per di più l’Istituto botanico di Roma è in pessime condizioni. Pirotta prega Gibelli di far sapere ai colleghi, qualora si presentasse l’occasione, che lascerebbe ben volentieri il posto ad altri.