Lettera intestata “Regia Università Modena - Direzione Orto Botanico”, inviata da Modena il 9 gennaio 1883. Pare che il concorso di Torino non venga annullato, ma venga rifatta la votazione. Si accenna a quanto si dovrebbe fare per rendere valida la votazione stessa. Pirotta spera, se Gibelli sceglie di andare a Torino e se Borzì accetta di andare a Bologna, di poter essere chiamato a Pavia. Penzig, andando direttamente a Roma, ha ottenuto subito il decreto provvisorio di nomina. Pirotta ha mandato a Gibelli un pacco di trifogli e presto ne manderà altri due.