Lettera intestata “Regia Università Modena – Direzione Orto Botanico”, inviata da Modena il 4 settembre 1881. Pirotta è molto occupato dalla preparazione per il congresso di Milano della relazione sulla Peronospora; per di più la letteratura è immensa e Garovaglio e Trevisan sostengono che la specie nostrana è diversa da quella americana e da quella francese. La stazione agricola sarà abitabile entro la fine del mese.