Lettera intestata “Stazione agraria sperimentale - Modena”, inviata da Modena il 13 giugno 1882. Non è ancora stata nominata la commissione per il concorso di Pavia, che dovrebbe essere nota entro fine mese. Pirotta comunica a Gibelli il titolo del testo di Hartig in cui sono presenti le figure delle metamorfosi regressive dei grani di amido. Pirotta ha scoperto che esiste una recentissima carta topografica del Modenese. Segue un elenco di piante proposto da Ferrari, che potrebbero essere raccolte per la Società Elvetica.